梅子黄时(shí)日日晴，小溪泛尽却山行。

　　méi zǐ huáng shí rì rì qíng，xiǎo xī fàn jìn què shān xíng。

　　绿(lǜ)阴不减来时路，添磨(mó)庆得黄鹂四五声。

　　lǜ yīn bù jiǎn lái shí lù，tiān dé huáng lí sì wǔ shēng。

　　卜喊

　　译文：梅子成熟的时候，天(tiān)天都是晴朗(lǎng)的好天气，乘小(xiǎo)船走到(dào)小溪(xī)的(de)尽头，再走(zǒu)山(shān)间小路(lù)。

　　山(shān)路上古树苍翠，与(yǔ)水路(lù)上(shàng)的(de)风(fēng)景相(xiāng)比(bǐ)也毫不(bù)逊色，深林(lín)丛(cóng)中传来几声黄鹂的欢鸣声，更增添了些幽(yōu)趣。

　　注释：三衢道(dào)中：在去三衢州的(de)道路上。

　　三衢(qú)即衢(qú)州，今浙江省常山县，因(yīn)境(jìng)内有(yǒu)三衢山而得名。

　　梅子黄时：指五(wǔ)月，梅子成熟的季节。

　　小溪泛尽：乘(chéng)小(xiǎo)船走到小溪的尽头(tóu)。

　　小溪，小河(hé)沟。

　　泛(fàn)，乘船(chuán)。

　　尽，尽头(tóu)。

　　却(què)山行(xíng)：再走山间小路(lù)。

　　却型(xíng)游(yóu)野，再的意(yì)思。

　　阴：树荫。

　　不减：并没有少多少，差(chà)不(bù)多。

　　黄鹂：黄莺。

未经允许不得转载：太仓网站建设,太仓网络公司,太仓网站制作,太仓网页设计,网站推广-昆山云度信息科技有限公司 撒贝宁个人资料简历